U srijedu sam u hotelu Esplanada imala priliku upoznati i intervjuirati Alex Box, kreativnu direktoricu Illamasqua koja me oduševila kao osoba. Zrači entuzijazmom koji je jednostavno zarazan. Pogledajte kako je protekao intervju.
O Alex saznajte više na Art team stranicama Illamasqua. Kako vam se svidio intervju?
Neke citateljice ne poznaju engleski jezik dovoljno da bi mogle razumet bez prevoda!
problem? :-D
Da, postoji problem. Gluha sam i očitavanje eng iz usta mi je strano. Ali pohvale za trud!
izvini ti se meni PODSMEVAS??? O.O
jel to ponuda da prevedes 23-minutni video na engleski jezik? 8-O za prevađanje 5 minutnog intervjua s namještanjem titlova u pravo vrijeme potrebno ti je 2 sata..pa sad ti izvoli :wink:
meni se čini da žena dosta razumljivo govori.jedino ako nisi baš najbolja u engleskom(ništa loše ne mislim) :okej:
nazalost prelose poznajem engleski da bi uz tolku buku okolo mogla razumjet i desifrirat sta govori
Ja jako dobro znam i razumijem engleski pa skoro ništa ne razumijem. :kitty:
Uz pozadinsku buku – nemoguće je razumjeti što Alex govori (da je barem malo glasnije govorila).
Ja sam sve razumijela jer jako dobro znam engleski, ali je snimka katastrofalna! Buka i lupanje tanjura u pozadini definitivno preglasna. Mislim da je stvarno šteta dobiti priliku napraviti intervju i onda tako zaribati sa tehnikom.
slažem se. ipak bi trebale šminkerice se malo potruditi i napraviti ovaj intervju u pisanom obliku na hrvatskom jeziku.
Koliko vidim u videu, nije stvar u tehici nego u prostoru koji je takav kakav je, tako da su možda zaribale ako su same birale prostor za intervju, a nekako vjerujem da nisu. Djeluje mi da je iskorištena prilika da se ipak obavi ovako ekskluzivni intervju.
Titlovi ili transkript na hrvatskom bi dobrodošao za veliku većinu čitateljica.
pitanja su dobro smišljena a žena je stvarno zanimljiva.
Nažalost, slažem se gore s curama, video nije baš dobar, ali su slike super
Iako doma govorimo british english i engleski mi je sve osim bauk, jedva sam pokopcala sve od te silne pozadinske buke. :pisem:
Nismo mogle birati prostor za intervju koji je bio hotelsko predvorje. Imale smo 20 minuta za pitanja i to je bilo to. Napraviti transktript u videu je dugotrajan posao za koji ni jedna od nas nema vremena uz poslovne i obiteljske obveze. Nije istina da se dobro ne cuje, zvuk nije idealan ali svatko tko zna engleski, uz normalan zvuk i gumb za pojacavanje moze cuti savrseno sto Alex govori.
A sad ti nama kazes da smo glupe sta li , kazemo ne cuje se ti kazez nije istina da se ne cuje. Stavrno bezobrazno kpiramo mi da ne dobijate neku veliku dobit od ovoga sto pisete. JA cu iskulirati boli me i za vase vreme i transkripete
Ljubim ruke milostiva
Šminkerica i cijeli world wide web je tu da tebi osigura DOBIT, užitak i ukupna sreća u životu.
Sigurno nema niti jednog drugog razloga za postojanje.
Evo intervjua sa Alex Box na engleskom sa TITLOVIMA na njemačkom sa super snimkom i zvukom.
http://youtu.be/_dBAgz2JfE4
Pa uživajte i bojkotirajte šminkericu u cure koje tu pišu jer mislim fakat ono vidiš da se uopće ne trude…
Žao mi je što nema smajliča koji okreće očima za ovakve stvari.
ima smajlić koji okreće očima. :roll:
Idite v rit, djeca.
Marinshe, carica si!
I ja cujem sve.
ovo je hrvatski sajt,odi na svoj neki prekodrinski komentirati ako ti ovdje ne valja :*
Dobro se cuje i razumije… :wink: :wink:
Koliko se ti trudila nekima nikad neces biti dovoljno dobra,tebe se najvise kritizira.
Ne daj da te to dira, predivna si, talentirana
Gledam filmove bez titlova, ne razumijem apsolutno svaku rijec, ali su mi drazi bez prijevoda jer se u njima toliko izgubi. uz sve pojacane zvukove cujem i razumijem sta zena prica. Ne mogu jednostavno vjerovati da se neki zale zato sto ne znaju engleski i da im se treba radi toga prevesti. Ljudi moji, engleski je GLAVNI strani jezik, di ste bili kad se ucio?! Sorry, ali se ne moze kriviti netko za tudje neznanje! Uzas! :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:
ja ne mislim da svi trebali znati engleski (ili bilo koji drugi jezik) ali mislim da se treba uzeti ono što ima a ako nešto što želiš nema – pitaj.
Da su cure (koje ne razumiju ili ne mogu dovoljno dobro čuti intervju a stvarno ih zanima) normalno/kulturno pitale tu na komentarima da im se ispišu odgovori koji ih zanimaju – mislim da bi se našlo cura koje bi se odmah potrudile.
Ja sam mislila sjesti i ispisati to čim sam vidjela video jučer navečer ali nakon nekih bljak komentara iz onak baš neću.
I da, jasno mi je da nikome ništa neće biti zbog toga.
Kad bismo se samo ponašali prema drugima kako i sami želimo biti tretirani… ne bi li nam vima onda bilo ljepše?
Ili je možda tu jako puno mazohista
Potpisujem to sto si rekla, vjerujem da bi marinshe kulturno odgovorila kad bi ju se civilizirano pitalo, ali se ne slazem s tim da se ne treba znati bilo koji strani jezik, osim ako su neke jos u srednjoj, pa to jos i nekako shvacam, ali sve koje su starije od 18 bi se trebale kao prvo znati ponasati(a ovo je dokaz da ne neke i dalje ne znaju) i znati drugi jezik osim hrvatskog, to je jednostavno tako u svijetu. Uostalom, vise se ni engleski ne tretira kao neko posebno znanje jer se smatra tzv. opcom kulturom!
Meni je apsolutno neprihvatljivo da mlade osobe ne znaju englski jezik, to je stvar opce kulture.
Sad je djeci u prvom osnovne engleski obvezan predmet (ne bi bio da nije vazan).
Kad budes trazila posao ne trebas navoditi da znas engleski, to se podrazumijeva.
A i ne mozes se s nikim sporazumijeti van granica bivse Juge.
engleski nije glavni strani jezik… računaj da je polovina ljudi u školi učila njemački… a neki nisu u financijskoj mogućnosti da si privatno plate školu stranih jezika… i da te pitam, ako za 5 godina bude kineski, kako ti kažeš GLAVNI jezik, ti ćeš se odmah upisati u školu stranih jezika i briljirat ćeš kineski bolje od Kineza osobno? :roll: mislim svašta…
U RH je engleski obvezan predmet u osnovnoj skoli(ranije se ucio od cetvrtog razreda sad od prvog) sto znaci da je glavni strani jezik i ne treba se placati dodatno.
Neces otici na putovanje u Spanjolsku i pricati na njemackom
A ako kineski bude glavni jezik jednog dana poducavat ce se u skolama. :roll:
A ne vjerujem da ce Francuzi i Nijemci uciti kineski u skoli i oni uce engleski.
Dobra ideja ali male su sanse da kineski bude glavni jezik.
nozda kad mi budemo stare babe.
Lana, ali činjenica je da je engleski obavezan od 1. razreda unazad par godina… a ovaj sajt ne čitaju djeca.. čitaju ga i starije gospođe, i one mlađe cure koje još nije kačio taj zakon.. slažem se da je danas jaaaaaaaako poželjno znati bar 2 strana jezika, od toga jedan da je engleski.. al nitko nema pravo nekog vrijeđat jer engleski ne zna
Tanya nitko nikoga ne vrijeda.ODAKLE TI TO? 8-O
Samo sam htjela dokazati da je engleski glavni strani jezik jer si ti tvrdila suprotno.Neki nazalost nisu imali mogucnost uciti kao sto si ti rekla, ali ne treba zbog toga tvrditi da nije glavni strani jezik kad jest.
Meni su 23 godine i ucim aktivno od cetvrtog osnovne, cak mislim da generacije od 1984 cak i stariji uce engleski od cetvrtog osnovne jer je cilj vece obrazovanje stanovnistva.
Moja recenica da je neprihvatljivo ne znati engleski se odnosi na to da se ocekuje od omladine da znaju.Primjerice ako zivis u turistickom gradu ne mozes raditi kao trgovac ni kao konobar ako ne znas engleski.
Ne da mi se vise ni raspravljati.Ti imas svoje misljenje i vidim da ga ne mozes promijeniti
I posao konobara i trgovca sam navela jer to obicno rade srednjoskolici i studenti da zarade preko ljeta…da ne bi rekla da nekoga vrijedam
Drage moje, jednostavno je strašno koliko prigovarate. Video je super, sve se čuje jasno i glasno, nije mi jasno kako ne možete razumijeti od “buke”. Svašta.
žena je kraljica..ful simpatična i jednostavna..ali opet pomalo ekstravagantna i posebna
ubuduce nabavite mikrofon
Ja, kao gluha cura (100% gluha – dakle, ni najmanji zvuk ne čujem), imam problema s komunikacijom tu i tam s ljudima. Neki me mogu isprva super razumjeti (svaka čast), neki s vremenom, a neki nikad koliko god se ja potrudila (bolno, al istinito)… Tako je i s videom, neki ni ne mogu čuti, a neki super čuju i to bez pojačanja zvučnika. Ne krivim cure koje ne uspijevaju čuti, jednostavno je tak… Pa vas molim da ih ne blatite, a još manje marshine. Žena se potrudila koliko je mogla i iskoristila najbolje mogućnosti kako je mogla. Jeste svijesne da to nije posao nego hobi? Da je profesionalno (plaćen posao), e, padale bi na koljena koliko bi dobro obavil1a jer sudeći po njenim videima stvarno super radi. U to sam sigurna. Možda sam čudna, ali vjerujem u njihovu kreativnost i trud. Marshine i ostale šminkerice, držite se i dalje ste sve super, znam da nije lako.
Moram vam reći, što se tiče stranog jezika – engleskog… Imala sam ga u srednjoj i osnovnoj, ali jezik mi je i dalje slaba strana (hrvatski mi barem nekako ide :D) pa isto tako vjerujem da je nekima tak i treba im vremena. To je kao da kažete da svi moraju znat matišu jer je i ona opća kultura, a nekima jednostavno ne ide…
Još uvijek živim u nadi da ću nać na šminkerici pisani tekst (u videu ili izvan njega), ali neću bunit ako ni ne naprave. Jer, znate što, i to je život. Naučite prihvatit stvari kad vam nije po volji/vašem, naučite imat razumjevanja za okolnosti i mnogo toga. Šta se može, ide se dalje. Želite li nešto promjenit – dajte savjet, primjedbu, molbu… Vjerovali ili ne, češće pali nego sama kritika (dobronamjerna ili ne). Ne kažem da je dobronamjerna kritika loša, ali bolje se prolazi kad zamoliš nekog.
Ispričavam se na produžem komentaru i ako je zvučalo kao soljenje pameti, malo sam pošašavila od ispita. Ponavljam, pohvale za trud i ideju.
Totalno spadam u onu skupinu ljudi koja umire od srece kada nade dobar ruž :DDD … ma zapravo me u trans baca i prosjecan puder
uhh prosječan puder ako je boja koja mi odgovara nije prosječan puder! većina nas se muči s puderima, s ruževima je, rekla bih, ipak malo jednostavnije
ali da, savršen ruž.. kao i bilo što savršeno.. teško
Ja takodjer :weee:
ma bravo Marinshe, stvarno je trebalo truda da se organizira ovako nesto…
cestitke Sminkerici, postajete bas onako profi blog
Hvala Dorina! Sretne smo sto smo imale priliku upoznati ovu divnu umjetnicu :ljubav:
napokon nisam na netu prek mobitela pa sam pogledala lijepo u miru video
odlično ste to obavile, dobro osmišljena pitanja; Alex je jako dobar sugovornik i vidi se da je uživala u razgovoru s vama, što čini intervju još boljim.
jeste li i vi nešto njoj uspjele reći o sebi?
Jesmo Obecala je da ce doci na Sminkericu i pogledati nase tutorijale. Na zalost, nije mogla pricati duze od 20 min jer je morala ici na drugi intervju. Sve je bilo strogo planirano. Divna zena :ljubav:
Hvala dame na vašim divnim komentarima podrške :weee: Drago nam je što podržavate i pratite naš rad. Velika pusa :ljubav: