Prije nekih tjedan dana zaputila sam se u Zagreb s ogromnom željom kupnje zalihe lagane ljetne odjeće namijenjene skorom ljetovanju. Bila sam presretna kad sam ugledala natpise sa sniženjima, ali u svakoj od trgovina – veliko razočarenje! Poderane čipke, ispadale perlice, sve razbacano po podovima… Kao da je uragan prošao trgovačkim centrom. Preskočila sam shopping, popila sok i odlučila sama nešto poduzeti kod kuće. Ionako ću cijelo ljeto provesti u nekoliko kratkih hlačica i gornjem dijelu kupaćeg kostima, već znam…
Već duže vrijeme u ormaru imam jednu vreću zimske odjeće koju nisam nosila duže vrijeme. Sjećam se da su mi u toj vreći i traperice koje sam nosila 2-3 puta, a onda prestala jer mi se nije sviđalo kako su imale široke nogavice. Zapravo mi nije jasno kako na to nisam obratila pozornost odmah prilikom njihove kupnje. No ok, sad to više ni nema veze. Kao što spomenuh, razočarana situacijom u shopping centru, zaključila sam da je bolje da sačuvam novac za duže ljetovanje ili već nešto drugo, i to poučena iskustvom da od pretrpane putne torbe vrijeme na moru najčešće provodim samo u kupaćem kostimu ili u kratkim hlačicama i gornjem dijelu kupaćeg kostima. Dakle, sve to navelo me da žrtvujem traperice spomenute u nekoliko rečenica prije.
Sa žrtvovanjem traperica bavila sam se još tamo davno u osnovnoj ili srednoj školi. Nisam baš previše obraćala pozornost na urednost i detalje, samo bih ih krivudavo odrezala odnosno skratila. Najčešće bi mi ispale prekratke ili bi se s vremenom isparale jer nisam imala volje srediti njihov rub.
Ne želite dobiti ovakvo nešto… Ili? 
Nisam baš ni ljubiteljica visećih džepova, no… O ukusima se ne raspravlja.
Sjetivši se svih mojih pogrešaka iz mladih dana, odlučila sam ponoviti gradivo i srediti hlače kako spada
Prvo sam iščupala hlače iz ormara i obavezno isprobala pristaju li mi još. Dakle, obukla sam ih i markerom označila željenu dužinu kasnijih kratkih hlačica. Zatim sam u njima sjela te još jednom provjerila hoće li duljina biti dobra. Provjera – check!
Hlače sam lijepo poravnala na pod s ciljem što ravnijeg i preciznijeg skraćivanja. Preklopila sam obje nogavice do željene točke rezanja kako bi mi poslužile kao ravnalo za što preciznije rezanje.
Počinjem s rezanjem nogavice.
Sada preklapam odrezanu desnu stranu na lijevu kako bih bila 100% sigurna u jednaku dužinu nogavica.
Režem i drugu nogavicu.
Eto, držim palčeve da će duljina biti ok! Hlače su već sad spremne za nošenje, ali kao što spomenuh, ja nastavljam dalje jer želim uredan i precizan rub bez daljnjeg paranja.
Hlačice sam posložila na dasku za peglanje. Presavila sam rub i zapeglala ga. Ovo radim kako bih ga što bolje učvrstila što će mi olakšati kasnije šivanje ruba.
Presavinut rub.
Zapeglan rub.
Nakon ovog presavijanja, slijedi još jedno jer ne želim da mi ove ružne resice ovako strše iz nogavica. Dakle, slijedi još jedno presavijanje i opet učvršćivanje peglom. Postupak, naravno, radite na obje nogavice.
Vraćam se sa zapeglanim rubovima na ravnu površinu i počinjem sa šivanjem. Rub planiram šivati s unutarnje strane jer znam da neću uspjeti napraviti savršeno ravnu liniju koncem.
Rub sam počela šivati s unutarnje strane nogavice. Kao znak da šivate savršeno precizno može vam pokazati to ako ste došle do sljedećeg ruba tj. šava, a oni vam se savršeno preklapaju. Nemojte prejako zatezati konac kako ne bi nastali valovi na površini ruba, a i kako ne bi pukao konac kad obučete hlače.
Šav na šavu – savršen pokazivač jeste li precizno šivale rub.
Najdosadniji dio ovog posla je šivanje. Morate paziti da vam oba ruba na obje nogavice budu simetrična, paziti na konac, da se ne saplete, da ga ne zategnete previše… Na šivanje rubova potrošila sam oko pola sata. Nemojte žuriti, rub mora biti precizan
Eh sada, moja je prvotna ideja bila još skalpelom napraviti “žig” od pluta (i to u obliku srca) te njime, umočenim u Domestos, poštambiljati donji dio desne nogavice. Prije toga sam ideju ipak testirala na odrezanoj nogavici. Na kraju nisam bila zadovoljnja brzinom izbljeđivanja pa sam (zasad) odustala od te ideje dok ne nabavim jači izbjeljivač ili jednostavno zaboravim na to
Konačan rezultat (hlače sam opasala maramom i učvrstila ju u mašnu).
(Nabori na hlačama inače nisu vidljivi dok se uspravno stoji, a ja sam se pomalo iskrivila zbog fotografiranja).
Pošto već u ormaru imam hlače s točkicama, zvjezdicama i sličnim, preskočila sam ukrašavanje novih vrućih hlačica i zadržala se na njihovom izvornom obliku. Planiram ih kombinirati s šarenim (ili jednobojnim) topićima i ostalim lepršavim majicama iz čarobnog ormara. Također imam i nove platforme s uzorkom pa će mi dobro poslužiti obične jednobojne vruće hlačice.
No, kako vas ne bih zakinula za ideje, pročeprkala sam internetom u potrazi za nekim fotografijama koje bi vas mogle inspirirati na vaše unikatne vruće hlačice. Uživajte
Kako ih dobiti? Trljajte površinu hlačica kuhinjskim ribežom.
Kako ih dobiti? Zgužvajte hlače i čvrsto ih stegnite (isprepletite) jačom špagom. Uronite ih nakratko u izbjeljivač, izvadite i odmotajte. Na mjestima gdje ste hlače jako stegnule špagom ostaje plava boja.
Kako ih dobiti? Izradite (pluteni) žig, umočite ga u boju i poštambiljajte po želji. Ukrasite fora gumbićem.
Kako ih dobiti? Ušijte čipku u nogavice. Osim čipke, nogavice ili džepove možete prekriti nekom šarenom tkaninom po želji.
Nadam se da sam vas potaknula na rezuckanje i ukrašavanje starih traperica. Uštedite i reciklirajte Sretno!
Koliko ste uspješne u DIY pothvatima? Hoćete li skratiti koje hlače?
super, obozavam ovakve clanke :kima: ja sam svoje “vruce” hlacice napravila proslo ljeto i stalno ih nosim
Imam još neke DIY članke u planu, nadam se da će ispast onako kako sam zamislila
OBOŽAVAM TE ČLANKEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kawaii :3
Joj ja se isto već neko vrijeme mučim s hrpom ideja kako da si sredim kratke hlače jer ne želim obične traper hlačice… Valjda ću uskoro nešto napokon napraviti!
Super mi je marama, odmah podigne outfit!
Ova marama je life saver
Baš super izgleda!!!
za 50 kn mi se ne da doma mučiti s tim
Molim te podijeli s nama informaciju gdje ima traper hlačica po 50 kn. Zbilja bih rado popunila kolekciju
Sad za ljeto ih bude posvuda: od C&A, preko Takkoa, Kika, Mane i sličnih “babastih” trgovina u kojima se nađu prava mala blaga ako se kopa dovoljno dugo
Za tih 50 kn si kupim nekaj drugo. Jer za to”dovoljno dugo kopanje” izradim hlačice.
Koliko sam uspjela vidjeti ima tu neke i u Osijeku u H&M-u na sniženju od 50 pa nadalje
super je, mislim da budem i ja probala ovak nekaj :)))
Netko ko radi u školi ( i koliko sam shvatila, ispravlja većinu članaka ovdje) trebao bi znat da ZAPEGLAN nije riječ koja postoji u našem jeziku. Rub si ISPEGLALA.
ako budemo već takvi čistunci, onda niti tvoje nije točno,nego se veli: izglačala.
peglanje je germanizam. glačanje je hrvatska riječ.
:rolleyez:
barem ne izmišlja riječi, kao ona
inače, meni su predobre baš takve kojima vise džepovi
Uh, žao mi je što te ta riječ toliko naljutila. Kao što je već spomenula jedna od učiteljica – izraz zapeglan koristila sam kao opis nečeg što je vrućinom pegle (ili glačala
) učvršćeno, nešto da stoji na mjestu.
ja ne mogu vjerovati koliko zlih i odvratnih ljudi ima na ovome svijetu, što nijedan članak?nijedan? ne može proći bez bezobraznih komentara?! šta je sad važno kako je napisala, ovo nije hrvatski jezični portal, niti išta takvo, nego šminkerica, tako se izrazila i što sada, ajmo je objesit! -.-
Slazem se sa Anom,kao pokvarene babe iz nekih filmova.
Ako ćemo već cjelidlačiti..
* tko
*znati
Aj ti frende prvo pometi ispred svog praga.
* cjepidlačiti. Haha, okej, tipfeler
Nije imala komentar na koren vec na prefiks.
prefiks kao prefiks je u redu.. i postoji i zapeglan i popeglan i ispeglan i nepeglan i zgužvan.. tuđice su u našem jeziku svakodnevna uporaba, a prefiksi kao svi navedeni su valjani i svaki ima svoje značenje.. zapeglan i ispeglan nije isto.. ispeglano je odjevni (ili neki drugi) predmet koji smo peglali s namjerom da nema nabore, crte, znakova zgužvanog, a zapeglano je odjevni predmet za koji smo htjeli postić određeni fiksni oblik u tom trenutku.. neki okorjeli štokavac će koristit glačanje umjesto peglanje, ali onda nek mi ne štaka ili kajka i neka sve piše gramatički ispravno!
dobro, smiri se
šteta što si odustala od izbjeljivanja
baš me zanimalo kako će ispasti 
ali i ovo s ovom točkastom maramom na plave traperice baš prelijepoizgleda 
ja baš danas nosim neke ljubičaste hlačice s rozo- bijelo maramom 
kad smo već kod toga…kad će opet članak “Što sam nosila protekli tjedan”?
pošalji slike, nana
što cure brže šalju slike, to će prije ona objavit članak 
fak. sad vidim da piše ‘sam’ a ne ‘ste’ …. to je sasvim drugi članak šta sam ja navela.. moj bed!!
vjerojatno tek tamo u 9tom mjesecu… trenutno je previše vruće i stalno sam u kratkim hlačicama i kojekakvim majičicama tako da si kontam da vam to ne bi bilo baš zanimljivo (budete vidjeli jer budem uskoro napravila članak o mom ljetnom šopingu), a iskreno,nemam trenutno baš ni vremena jer je sezona počela… što se tiče vaših slika, imam nešto slika i taj članak će vjerojatno uskoro ići, nadam se idući tjedan :))
do sljedećeg tjedna ti pošaljem jos 5 hahahhhaha… članak će glasit ‘što je poleirish nosila protekli tjedan’ hahahahahh
hahha , slobodno
Ovu sam maramu zapravo dobila uz kupnju kratkih hlačica potpuno istog dizajna (bijelo+crvene točkice). Pa sam ju skinula jer mi na njima nije potrebna, a dobro dođe kao remen ili ukras na šeširu, i sl.
Ako užicam nekog da me fotka, možda se i ja pridružim vašem članku ^^
Lina, slučajno sam stisnula prijavi ovaj tvoj komentar a htjela sam komentirati – tako da zanemarite to
.
Htjela sam reći da bi bilo super vidjeti tvoje kombinacije!
Možda netko nema tih 50 kn. -.- Uostalom,djevojka želi pokazati kako si možemo napraviti nešto novo od nečega što ne nosimo zbog ovog ili onog razloga,pa…
Super,slatko i jednostavno :-)
odlično odlično!! ja sam na proljeće dobila neke stare trapke visokog struka i odmah sam ih zavolila.. međutim skužila sam da imaju dosta široke nogavice i izgledala sam zdepasto u njima, pa sam ih odrezala.. i sad ih obožavam.. ja sam ih najjednostavnije odrezala i pustila.. nisam baš ljubiteljica urednog i pravilnog
Obožavam stvari visokog struka! :*
takve hlacice su u New Yorkeru 200 kuna i posustala sam jer su bile predivne :* ovo meni nebi uspjelo
Andreaschoice ima prefora tutorijal za vruce hlacice u duginim bojama
Ja sam to htjela napraviti i još uvijek želim, samo se moram snaći za one boje-ne znam gdje ih kupiti(iz Rijeke sam). Neke prijateljice su me zezale da ću biti gay ako tako napravim.. -.-‘
Ja se ipak nadam da će ih sniziti sad na sniženjima
Super članak :kima: hrabrim se odrezat jedne već par dana ali sve se bojim rezultata ako ne budu točno kako sam zamislila (a to je skoro pa nemoguće) sigurno će letit u smeće
najbolje ti je iscrtat prvo markerom na nozi – dok stojiš, da odmah znaš do kud želiš da idu i kako (naprijed kraće, iza duže, ili da se u bokovima skraćuju, etc.)
Jedino što možeš gadno zaribati jest duljina. Obavezno si izmjeri do kud ih treba odrezati, a imaj na umu da 1-2 cm odlaze na šivanje ruba (ako ćeš se odlučiti na takav način uređivanja trapki).
Meni je isto samo žao što nema onih srčeka da vidim kako to izgleda.
Inače ti je rezultat super i dobro si se sjetila nešto uštediti.
Dobra ti je ideja i dodavanje ove krasne marame, baš nekako podigne hlačice.
Ja hvala Bogu imam švelju u kući pa smo prošle godine mislim jedne traperice koje više nisam nosila pretvorile u suknju i još smo uz donji rub dodale čipku. Ispalo je nešto poput ovog tvog zadnjeg prijedloga s čipkom, samo što smo mi hlače pretvorile u suknjicu
Lina, još jedan odličan članak, svaka čast :*
I ja bi švelju u obitelji ^^
Dobro ju je imati – kupim preduge traperice ona ih skrati, trebam neku haljinu koju šivaju na poslu – ona mi ju sašije doma.. i tak.. svašta nešto
Zaboravila reći – dam ti ja svoju :*
Super su hlačice, jako su ti lijepo ispale, a u trgovinama stvarno pretjeruju s cijenama za kratke hlačice.
Na prvoj slici s prijedlozima, umjeto ribeža, možete koristiti i žilet, ide puno brže s tim, nego s ribežom.
ni meni nije jasno kako vruće hlačice mogu biti jedva 50 kuna, a nekad ni toliko, jeftinije od pravih dugih hlača istog branda?! Naravno da ću si napravit sama svoje
Odlično!
Ja sam si isto napravila jedne hlačice i začudo, izgledaju odlično! 
Samo su moje kraće i napravila sam si par ”rupica” i sa pincetom izvlačila one ”končiće” 
A jesam objasnila 
Ugl, jako sam zadovoljna, a da ne pričam kako sam uštedila 150 kn (koje sam odmah, naravno, potrošila na kozmetiku :)) jeej!
Možda i ja svoje još na kraju izmasakriram kad mi dosade ovakve obične
Kupim ideje iz komentara zasad 
ja svoje ne skidam otkad sam ih napravila. odrezala,napravila rupe,vise mi konci i džepovi i baš ih jako volim
nosim ih uz starke i jednostavne majice,super se osjećam u njima.potrošeno nula kuna i 10ak minuta
Super ideja! Ja sam isto htjela raditi doma tak neke hlačice ali skužila sam da više potrošim dok nabavim materijal koji mi treba nego da kupim nove tako da sam odustala
ja sam upravo svoje jedne dovrsila. najljepše kratke hlacice(po meni) su one kojima vire džepovi i izgledaju ofucano. čudan ukus,da. :kima:
i meni!
Ofucano mi je čak i ok, ali nekako jednostavno nisam ljubitelj tih stršljavih džepova, ne znam…
A meni se bas svidjaju
Šminkerice,imam jedno pitanje.U New Yorkeru sam kupila suknjicu na volančiće,no ima jedan problem.Na suknjici je gore crna guma,koja je prekruta,zaista neznam zašto je to tako uradjeno.Ugl,da li znate gdje ima tih lastika za kupiti a da su malo mekše pa da mogu zamijeniti.
u dućanu s pozamenterijama.. ako si u zagrebu imaš u nami.. stvar je u tome da što je lastika deblja, to je kruća.. tako da ako želiš mijenjat, zamijeni s nekom tanjom..
Ovo mi je mama uvijek radila kad sam bila mala, tada sam to mrzila,ali danas mi je to super
Žalosno je što su takve hlačice u trgovinama obavezno skuplje od običnih o.O gdle je tu logika? ali dobro, ove su mi preslatke. Svaka čast 
Hvala
Zapravo bi bilo ok poharat neki outlet sa starim modelima, jeftino platit trapke i onda ih doma samostalno recnuti.
probaj second hand.. znam, treba više hrabrosti nego novaca za to… pa tko nije gadljiv nek proba.. ja nisam, i obožavam second handove i hrelić.. opereš 3 4 puta za redom, nestane miris i osjećaj tuđine
Na Trešnjevki u svim second-handovima fino oprano
Nađe se svašta (al ja ipak još jednom operem)
Čula sam već više puta za taj Hrelić. Moja je frendica tamo kupila Zarinu zimsku vestu za 5kn!! Tek kad sam se uživo uvjerila u izgled veste, shvatila sam da je Hrelić odlična stvar. Ali eto, nikako da se sjetim zaputiti u istraživanje. Sad si baš razmišljam da bi to bio i dobar članak, izlet na Hrelić
Lina, ja se zapisujem kao društvo za izlet na Hrelić
Bravo, cijenim dobrovoljce, dogovoreno
Ovo sa maramom super ideja
obožavam ovakve maštovite stvari na kojima se i zabaviš i uštediš:D svaka čast na članku
Hvala ti
Makar, ja se često ljutim sama na sebe jer kad se nečeg sjetim, onda to moram brže-bolje isprobati pa tek na kraju shvatim greške. Isto kao i u ovome članku. Na fotki vidim da nisam poravnala džepove prilikom fotografiranja. Možda vi to niste primijetile, ali meni je to trn u oku :/
Jako jako lijepo. Makar ja nisam za te diy traperice-uradak. Imam doma samo dvoje kupljene traper kratke hlače, doduše prerasla sam ih, ali znam da su bile dosta skupe. Ne razmijem zašto na tako malo tkanine, materijala stave visoku cijenu a za nižu se mogu kupiti duge hlače. Možda i bi napravila tako nešto ali nemama adekvatne traperice za to. U svakom slučaju obožavam takve članke, nikad ne znaš kad će ti koristiti.
poleirish a da li znas da li toga ima u sisku gdje?
evo šta kaže gospon gugl –
Pozamanterija MATEJA, vl. Del Vechio Đurđa, Sisak
Adresa
Silvija Strahimira Kranjčevića 2
44000 Sisak
Lijepooo
Al’ nekako izbjegavam kratke hlacice ljeti, mislim da jos vise isticu celulit i zato se drzim suknjica kratkih. Nekako se manje vidi, jer nista ne ”steze” nogu. Ako razumijete sta zelim reci. A mozda i samo zabrijavam da se vise vidi
Uglavnom, Lina good work!
Ja se još uvijek uvjeravam da ću ga skinuti ovog ljeta
Celulit, mislim hehe.
Predobro jeeeeeeeeeeeeeee :* Bas sam danas odnela komsinici nekoliko komada da mi skrati posto nisam vicna sivenju,ali cu doraditi detalje sama
super clanak!Sto bi bacale pare kad imamo pretrpane ormane 
Kad sam u depresiji da nemam NIŠTAAAA ZA OBUUUĆIII :znoj: , samo otvorim ormar, uzmem prvu hrpu odjeće i okrenem ju naopčke. Vječno se iznenadim kakve su korisne stvarčice tamo na dnu
A koja se boja koristi za ovaj šorts sa žigovima? (žuti) jer ne bi trebalo da se ispira tokom pranja? Ideeeja je odličnaa!
Prvo se opere u necemu, soda pepeo valjda (rastvoris u vodi) i tek kad se napola osusi, skoro skroz saras po odeci bojom za tkaninu… nisam bas objasnila najbolje :ljut: zapravo u toj sodi peres da ne pusti boju tokom pranja
Ja bih ovako na prvu (zdravoseljački) otvorila limenku boje koja mi je ostala od bojanja zidova. Sjećam se dok smo prošlo ljeto doma bojali zidove, nekoliko mi je kapljica boje završilo na majici i ne skidaju se u pranju. Eto, to bi bilo ovako bez informiranja o bojama za platno.
A ovo na trapkama su zapravo mali sladoledići, nisam to odmah skužila
imam i ja, još od prošle godine, te koje sam sama napravila su mi najdraže
To je poseban gušt! Nosit nešto *svoje*
ja sam svoje uronila u izbjeljivač
super su ispale! x
Jesu li skroz izbijelile?
Predobro ♥_♥ moram probati nešto ovakvo ali me strah da neće uspjeti pa da ću uništiti barem donekle nosive farmerke
Jednom moraš pokušat
Sretno!
Evo Lina točno si pogodila kakav članak meni treba..već par dana mislim skratiti hlače i ovaj članak mi je zbilja ko naručen. :*
Telepatija
drago mi je sam “uskočila”.
ajme ajme..super članak..baš razmišljam ovih dana o tome
nekako mi žao dati novce za te male hlačke a uvijek s enađu neke stare duge :))
zaljubila sam se! :* i oooodmah radim,ako mama dopustii :mrgud:
predobre…*____*…
Terranova u Strossmayerovoj ulici u Osijeku, kratke traper hlačice za 60kn